yeniden birleşme
Hamburg’da birlik kutlamaları merkezi törenle devam ediyor
Bu yıl Hamburg, Alman Birlik Günü kutlamalarına ev sahipliği yapıyor. Fotoğraf
© Jonas Walzberg/dpa
Yeniden birleşme 33 yıl önceydi. 3 Ekim bunu ulusal bir bayram olarak anıyor; bu yıl Hamburg’da bir kutlamayla kutlanacak. Bugünün programında öne çıkanlar var.
Yüzbinlerce ziyaretçinin katılımıyla yurttaş festivaliyle başlayan Alman Birlik Günü kutlamaları, bugün Hamburg’da doruğa ulaşıyor. Bu yıl Elbphilharmonie’de düzenlenecek törende Hamburg Belediye Başkanı Peter Tschentscher (SPD) ve Federal Anayasa Mahkemesi Başkanı Stephan Harbarth bir konuşma yapacak. Federal eyaletlerin hükümet başkanları ve tüm eyalet başkanları da dahil olmak üzere yaklaşık 1.300 davetlinin gelmesi bekleniyor. Bundan önce, St. Michaelis’in ana kilisesi olan “Michel”de ekümenik bir ayin düzenlenecek.
Kutlamalar Pazartesi günü büyük bir topluluk festivaliyle başladı. Topluluk festivalinin sözcüsüne göre belediye binası ve Binnenalster çevresinde 300.000’den fazla ziyaretçi toplandı. “Birlik Gecesi”nde gece geç saatlere kadar şehir merkezinin birçok noktasında canlı müzik, dans gösterileri ve sergilerden oluşan programla keyifli anlar yaşandı.
Sol sahnenin karşı demosu
Ancak akşam saatlerinde Alman Birlik Günü kutlamalarına karşı yüzlerce kişinin katıldığı bir gösteri de düzenlendi. DPA muhabirlerinin bildirdiği gibi, tren kalktıktan kısa bir süre sonra polis treni durdurdu. Sol kesimdeki göstericiler, Almanya’ya kaba ifadelerle hakaret eden bir pankart açmışlardı.
Polisin operasyonla ilgili yaptığı açıklamada, göstericilerin toplamda suç içeriğinden şüphelenilen iki poster gösterdiği belirtildi. Bu nedenle tren durduruldu. Açıklamada, “Acil durum güçleri toplantı katılımcılarından pankartları göstermekten kaçınmalarını istedi” denildi. Göstericilerin maskelerini çıkarma talebini yerine getirmesinin ardından katılımcılar yollarına devam edebildi.
St. Pauli bölgesindeki son miting için toplam 750 kişi toplandı. Polis, kendi ifadelerine göre posterler, maskeler ve ara sıra patlatılan piroteknikler nedeniyle çok sayıda cezai işlem başlattı.
Merz: Yeniden birleşme “duygusal olarak” henüz tamamlanmadı
Çok sayıda siyasetçi 33 yıllık Alman birliği vesilesiyle yorum yaptı. Örneğin CDU lideri Friedrich Merz, Almanya yayın ağına, Alman birliğinin anayasa hukuku açısından yüzde 100 tamamlandığını söyledi. “Duygusal olarak henüz orada değil.” Merz ayrıca, örneğin temsil söz konusu olduğunda, Doğu Almanya’nın haklı olduğuna inandığı eleştirilere de değindi: “İş dünyası, toplum, siyaset ve medyanın yönetim kademelerinde Doğu’yu yeterince temsil etmeye devam etmemiz, haklı olarak Avrupa Birliği tarafından eleştiriliyor. Doğu Almanya tarafı.”
Kiliseler uyumu ve insanlığı çağrıştırıyor
Hamburg Piskoposu Kirsten Fehrs, Alman Birlik Günü dolayısıyla toplumda uyum çağrısında bulundu. Hamburg ve Lübeck’in Protestan bölgelerinin piskoposu, Hamburg Michel’deki merkezi ekümenik kutlama töreninde verdiği vaazda, “Siyaset ve toplumda işler birbirinden uzaklaşırken, bir arada kalalım” diye uyardı.
Bu, dindar olsun olmasın, Doğu’da ve Batı’da, siyasi partilerde, iklim forumlarında, spor kulüplerinde ve mülteci yardımlarında herkesin görevidir. “Sadece birlikte tankeri zaman denizine, Tanrı’nın bizim için istediği yaşam nehrine götürebiliriz.”
Ülke farklılaştı. “Daha renkli ve çeşitli ama aynı zamanda daha yaşlı ve daha kaygılı.” Ses tonu daha sert, insanlar çok hassas. Fehrs, “Tam da bu yüzden ortak görüntülere ve hikayelere, bizi birbirimize bağlayan ortak bir dile ihtiyacımız var” diye vurguladı.
Hamburg Katolik Başpiskoposu Stefan Heße kutlama töreninde verdiği vaazda mültecilerle dayanışma çağrısında bulundu ve Avrupa sığınma sisteminde reform yapılması çağrısında bulundu. “Mültecilerin daha iyi korunmasına ve tüm AB üye ülkeleri arasında adil bir sorumluluk paylaşımına ihtiyacımız var; kısacası: insani ve dayanışmaya dayalı bir mülteci politikasına ihtiyacımız var.”
Yalnızca Eylül ayında, bazı günlerde İtalya’nın Akdeniz adası Lampedusa’ya 5.000 kişi geldi. Heße, konunun her şeyden önce insanlarla ilgili olduğunu vurguladı. “Bütün bu sayıların ve zorlukların arkasında, onuru bizim ve her insanınki kadar dokunulmaz olan bireysel, somut insanlar var.”
dpa
#Konular
Hamburg’da birlik kutlamaları merkezi törenle devam ediyor
Bu yıl Hamburg, Alman Birlik Günü kutlamalarına ev sahipliği yapıyor. Fotoğraf
© Jonas Walzberg/dpa
Yeniden birleşme 33 yıl önceydi. 3 Ekim bunu ulusal bir bayram olarak anıyor; bu yıl Hamburg’da bir kutlamayla kutlanacak. Bugünün programında öne çıkanlar var.
Yüzbinlerce ziyaretçinin katılımıyla yurttaş festivaliyle başlayan Alman Birlik Günü kutlamaları, bugün Hamburg’da doruğa ulaşıyor. Bu yıl Elbphilharmonie’de düzenlenecek törende Hamburg Belediye Başkanı Peter Tschentscher (SPD) ve Federal Anayasa Mahkemesi Başkanı Stephan Harbarth bir konuşma yapacak. Federal eyaletlerin hükümet başkanları ve tüm eyalet başkanları da dahil olmak üzere yaklaşık 1.300 davetlinin gelmesi bekleniyor. Bundan önce, St. Michaelis’in ana kilisesi olan “Michel”de ekümenik bir ayin düzenlenecek.
Kutlamalar Pazartesi günü büyük bir topluluk festivaliyle başladı. Topluluk festivalinin sözcüsüne göre belediye binası ve Binnenalster çevresinde 300.000’den fazla ziyaretçi toplandı. “Birlik Gecesi”nde gece geç saatlere kadar şehir merkezinin birçok noktasında canlı müzik, dans gösterileri ve sergilerden oluşan programla keyifli anlar yaşandı.
Sol sahnenin karşı demosu
Ancak akşam saatlerinde Alman Birlik Günü kutlamalarına karşı yüzlerce kişinin katıldığı bir gösteri de düzenlendi. DPA muhabirlerinin bildirdiği gibi, tren kalktıktan kısa bir süre sonra polis treni durdurdu. Sol kesimdeki göstericiler, Almanya’ya kaba ifadelerle hakaret eden bir pankart açmışlardı.
Polisin operasyonla ilgili yaptığı açıklamada, göstericilerin toplamda suç içeriğinden şüphelenilen iki poster gösterdiği belirtildi. Bu nedenle tren durduruldu. Açıklamada, “Acil durum güçleri toplantı katılımcılarından pankartları göstermekten kaçınmalarını istedi” denildi. Göstericilerin maskelerini çıkarma talebini yerine getirmesinin ardından katılımcılar yollarına devam edebildi.
St. Pauli bölgesindeki son miting için toplam 750 kişi toplandı. Polis, kendi ifadelerine göre posterler, maskeler ve ara sıra patlatılan piroteknikler nedeniyle çok sayıda cezai işlem başlattı.
Merz: Yeniden birleşme “duygusal olarak” henüz tamamlanmadı
Çok sayıda siyasetçi 33 yıllık Alman birliği vesilesiyle yorum yaptı. Örneğin CDU lideri Friedrich Merz, Almanya yayın ağına, Alman birliğinin anayasa hukuku açısından yüzde 100 tamamlandığını söyledi. “Duygusal olarak henüz orada değil.” Merz ayrıca, örneğin temsil söz konusu olduğunda, Doğu Almanya’nın haklı olduğuna inandığı eleştirilere de değindi: “İş dünyası, toplum, siyaset ve medyanın yönetim kademelerinde Doğu’yu yeterince temsil etmeye devam etmemiz, haklı olarak Avrupa Birliği tarafından eleştiriliyor. Doğu Almanya tarafı.”
Kiliseler uyumu ve insanlığı çağrıştırıyor
Hamburg Piskoposu Kirsten Fehrs, Alman Birlik Günü dolayısıyla toplumda uyum çağrısında bulundu. Hamburg ve Lübeck’in Protestan bölgelerinin piskoposu, Hamburg Michel’deki merkezi ekümenik kutlama töreninde verdiği vaazda, “Siyaset ve toplumda işler birbirinden uzaklaşırken, bir arada kalalım” diye uyardı.
Bu, dindar olsun olmasın, Doğu’da ve Batı’da, siyasi partilerde, iklim forumlarında, spor kulüplerinde ve mülteci yardımlarında herkesin görevidir. “Sadece birlikte tankeri zaman denizine, Tanrı’nın bizim için istediği yaşam nehrine götürebiliriz.”
Ülke farklılaştı. “Daha renkli ve çeşitli ama aynı zamanda daha yaşlı ve daha kaygılı.” Ses tonu daha sert, insanlar çok hassas. Fehrs, “Tam da bu yüzden ortak görüntülere ve hikayelere, bizi birbirimize bağlayan ortak bir dile ihtiyacımız var” diye vurguladı.
Hamburg Katolik Başpiskoposu Stefan Heße kutlama töreninde verdiği vaazda mültecilerle dayanışma çağrısında bulundu ve Avrupa sığınma sisteminde reform yapılması çağrısında bulundu. “Mültecilerin daha iyi korunmasına ve tüm AB üye ülkeleri arasında adil bir sorumluluk paylaşımına ihtiyacımız var; kısacası: insani ve dayanışmaya dayalı bir mülteci politikasına ihtiyacımız var.”
Yalnızca Eylül ayında, bazı günlerde İtalya’nın Akdeniz adası Lampedusa’ya 5.000 kişi geldi. Heße, konunun her şeyden önce insanlarla ilgili olduğunu vurguladı. “Bütün bu sayıların ve zorlukların arkasında, onuru bizim ve her insanınki kadar dokunulmaz olan bireysel, somut insanlar var.”
dpa
#Konular