Tartışmalı karar
Almanya-İran Şarmahd'ı İran'da idam edildi
Mevcut bağlantıyı kopyala
İran yargısı Cemşid Şarmahd'a verilen tartışmalı idam cezasını infaz ediyor. İtirazların hiçbir etkisi olmadı. Tahran, Almanya ile ilişkilerde bozulmayı kabul ediyor.
İran'da, Alman-İran çifte vatandaşı Cemşid Şarmahd, idam cezasına yönelik uluslararası eleştirilere rağmen terör suçlamasıyla idam edildi. Resmi adalet portalı Misan'ın duyurduğuna göre infaz sabah saatlerinde gerçekleşti.
Almanya kararın bozulmasını istemişti. Dışişleri Bakanı Annalena Baerbock (Yeşiller) şimdi bu yasanın uygulanmasını şiddetle kınadı. İran'a defalarca üst düzey bir ekip gönderildi. Baerbock, “Bir Alman vatandaşının idam edilmesinin ciddi sonuçlar doğuracağını Tahran'a defalarca açıkça ifade ettik” dedi. İran yargısı Şarmahd'a konsolosluğun erişimini sonuna kadar reddetti.
Sharmahd, İran'ın başkenti Tahran'da doğdu, Almanya'da büyüdü ve en son ABD'de yaşadı. Oradan kızı Ceylan da babasını kurtarmak için boşuna uğraştı. Ne yalvarmaların ne de siyasi baskıların hiçbir etkisi olmadı.
Örneğin CDU lideri Friedrich Merz siyasi sponsorluk üstlendi. İnfazı “iğrenç bir suç” olarak kınadı ve İran'ın Berlin büyükelçisinin sınır dışı edilmesi çağrısında bulundu. Merz, Platform X'te “Diplomatik ilişkilerin maslahatgüzarlık düzeyine düşürülmesi uygundur” diye yazdı.
Federal Meclis İnsan Hakları ve İnsani Yardım Komitesi Başkanı Renata Alt (FDP), “korkunç haber”den bahsetti. Acımasız infaz, “bu terörist rejimle yapıcı müzakerelerin mümkün olmadığının bir başka kanıtıydı.”
Sürgündeki muhalif grup “Tondar” hakkında karar
Devrimci bir mahkeme Şarmahd'ı 2023 baharında terör suçlamalarından mahkum etti. Arka plan muhtemelen onun İran'daki sürgündeki muhalif grup “Tondar” (Thunder) ile olan ilişkisidir. İran hükümeti, monarşist örgütü 2008 yılında Şiraz şehrinde çok sayıda kişinin ölümüne yol açan saldırının sorumlusu olmakla suçluyor. İddialar bağımsız olarak doğrulanamıyor. Sharmahd'ın ailesi ve insan hakları aktivistleri iddiaları şiddetle reddetti.
Şarmahd, İran'da yaygın olduğu üzere mahkemede mavi çizgili hapishane kıyafetiyle oturdu. Devlet medyası 69 yaşındaki adamın bazen gözlüklü, bazen de maskeli ve gözleri açık fotoğraflarını defalarca yayınladı. İç karartıcı görüntüler, idamından önce kamuoyu tarafından bilinen son görüntüler. İran'da idam cezaları genellikle asılarak infaz ediliyor.
Eleştirmenler duruşmayı büyük ölçüde adaletsiz olarak nitelendirdi; Sharmahd'ın kendi avukatını seçmesine izin verilmedi ve nerede olduğu sonuna kadar bilinmiyordu. Devlet televizyonunda yayınlanan itiraflar işkence altında alınmış olabilir. Alman-İranlı oyuncu, 2020 yazında Dubai'den İran'a yaptığı bir gezi sırasında gizemli koşullar altında kaçırıldı; Birçok raporda İran istihbaratının kaçırdığı belirtiliyor. O tarihten bu yana tek kişilik hücrede tutuluyor.
Aile federal hükümeti eylemsizlikle suçladı
Federal hükümet, kendisine verilen idam cezasını sert bir şekilde eleştirmiş ve Sharmahd'ın serbest bırakılması çağrısında bulunmuştu. Kızı Gazelle sürekli olarak Dışişleri Bakanlığı'nı eylemsizlikle suçluyordu. İdam cezasının infazının Tahran ile Berlin arasındaki diplomatik ilişkilerde yeni gerilimlere yol açması muhtemel. 2022 sonbaharında İran'da yaşanan protesto dalgası ve devletin göstericilere yönelik şiddetli baskısının ardından İran ile Avrupa arasındaki ilişkiler kötüleşti. İran hükümeti de Orta Doğu politikası ve Rusya'ya verdiği askeri destek nedeniyle eleştiriliyor.
Duruşmaya “Ölüm Hakimi” başkanlık etti
İran'da Avrupalı vatandaşların idam edilmesi son derece nadirdir. Ancak geçen yıl İran yargısı, her ikisi de İran vatandaşlığına sahip olan bir İsveçli ve bir Britanyalıya karşı idam cezalarını infaz ederek büyük bir tepkiye yol açtı. Uzmanlar, İran'ın güvenlik aygıtının yurtdışındaki önemli yetkilileri serbest bırakmak için yabancıları hapsetmesini defalarca eleştirdi. Şarmahd'ın ailesi de böyle bir anlaşmayı sonuna kadar umuyordu. Alman-İran meselesi siyasi açıdan son derece patlayıcı. Bu aynı zamanda İran'ın Berlin'den gelen eleştirilere verdiği tepkilerde de açıkça görülüyordu. 2023'ün başında dönemin Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Nasser Kanaani, Almanya'nın aşırı duygusal tepki verdiğini söyledi. “İran İslam Cumhuriyeti, teröre karşı eylemde bulunmak için kimseden izin istemeyecektir.”
Sharmahd davasına, ABD ve Avrupa Birliği tarafından onaylanan ve “Ölüm Hakimi” olarak da bilinen Abolghassem Salawati başkanlık etti.
dpa
Almanya-İran Şarmahd'ı İran'da idam edildi
Mevcut bağlantıyı kopyala
İran yargısı Cemşid Şarmahd'a verilen tartışmalı idam cezasını infaz ediyor. İtirazların hiçbir etkisi olmadı. Tahran, Almanya ile ilişkilerde bozulmayı kabul ediyor.
İran'da, Alman-İran çifte vatandaşı Cemşid Şarmahd, idam cezasına yönelik uluslararası eleştirilere rağmen terör suçlamasıyla idam edildi. Resmi adalet portalı Misan'ın duyurduğuna göre infaz sabah saatlerinde gerçekleşti.
Almanya kararın bozulmasını istemişti. Dışişleri Bakanı Annalena Baerbock (Yeşiller) şimdi bu yasanın uygulanmasını şiddetle kınadı. İran'a defalarca üst düzey bir ekip gönderildi. Baerbock, “Bir Alman vatandaşının idam edilmesinin ciddi sonuçlar doğuracağını Tahran'a defalarca açıkça ifade ettik” dedi. İran yargısı Şarmahd'a konsolosluğun erişimini sonuna kadar reddetti.
Sharmahd, İran'ın başkenti Tahran'da doğdu, Almanya'da büyüdü ve en son ABD'de yaşadı. Oradan kızı Ceylan da babasını kurtarmak için boşuna uğraştı. Ne yalvarmaların ne de siyasi baskıların hiçbir etkisi olmadı.
Örneğin CDU lideri Friedrich Merz siyasi sponsorluk üstlendi. İnfazı “iğrenç bir suç” olarak kınadı ve İran'ın Berlin büyükelçisinin sınır dışı edilmesi çağrısında bulundu. Merz, Platform X'te “Diplomatik ilişkilerin maslahatgüzarlık düzeyine düşürülmesi uygundur” diye yazdı.
Federal Meclis İnsan Hakları ve İnsani Yardım Komitesi Başkanı Renata Alt (FDP), “korkunç haber”den bahsetti. Acımasız infaz, “bu terörist rejimle yapıcı müzakerelerin mümkün olmadığının bir başka kanıtıydı.”
Sürgündeki muhalif grup “Tondar” hakkında karar
Devrimci bir mahkeme Şarmahd'ı 2023 baharında terör suçlamalarından mahkum etti. Arka plan muhtemelen onun İran'daki sürgündeki muhalif grup “Tondar” (Thunder) ile olan ilişkisidir. İran hükümeti, monarşist örgütü 2008 yılında Şiraz şehrinde çok sayıda kişinin ölümüne yol açan saldırının sorumlusu olmakla suçluyor. İddialar bağımsız olarak doğrulanamıyor. Sharmahd'ın ailesi ve insan hakları aktivistleri iddiaları şiddetle reddetti.
Şarmahd, İran'da yaygın olduğu üzere mahkemede mavi çizgili hapishane kıyafetiyle oturdu. Devlet medyası 69 yaşındaki adamın bazen gözlüklü, bazen de maskeli ve gözleri açık fotoğraflarını defalarca yayınladı. İç karartıcı görüntüler, idamından önce kamuoyu tarafından bilinen son görüntüler. İran'da idam cezaları genellikle asılarak infaz ediliyor.
Eleştirmenler duruşmayı büyük ölçüde adaletsiz olarak nitelendirdi; Sharmahd'ın kendi avukatını seçmesine izin verilmedi ve nerede olduğu sonuna kadar bilinmiyordu. Devlet televizyonunda yayınlanan itiraflar işkence altında alınmış olabilir. Alman-İranlı oyuncu, 2020 yazında Dubai'den İran'a yaptığı bir gezi sırasında gizemli koşullar altında kaçırıldı; Birçok raporda İran istihbaratının kaçırdığı belirtiliyor. O tarihten bu yana tek kişilik hücrede tutuluyor.
Aile federal hükümeti eylemsizlikle suçladı
Federal hükümet, kendisine verilen idam cezasını sert bir şekilde eleştirmiş ve Sharmahd'ın serbest bırakılması çağrısında bulunmuştu. Kızı Gazelle sürekli olarak Dışişleri Bakanlığı'nı eylemsizlikle suçluyordu. İdam cezasının infazının Tahran ile Berlin arasındaki diplomatik ilişkilerde yeni gerilimlere yol açması muhtemel. 2022 sonbaharında İran'da yaşanan protesto dalgası ve devletin göstericilere yönelik şiddetli baskısının ardından İran ile Avrupa arasındaki ilişkiler kötüleşti. İran hükümeti de Orta Doğu politikası ve Rusya'ya verdiği askeri destek nedeniyle eleştiriliyor.
Duruşmaya “Ölüm Hakimi” başkanlık etti
İran'da Avrupalı vatandaşların idam edilmesi son derece nadirdir. Ancak geçen yıl İran yargısı, her ikisi de İran vatandaşlığına sahip olan bir İsveçli ve bir Britanyalıya karşı idam cezalarını infaz ederek büyük bir tepkiye yol açtı. Uzmanlar, İran'ın güvenlik aygıtının yurtdışındaki önemli yetkilileri serbest bırakmak için yabancıları hapsetmesini defalarca eleştirdi. Şarmahd'ın ailesi de böyle bir anlaşmayı sonuna kadar umuyordu. Alman-İran meselesi siyasi açıdan son derece patlayıcı. Bu aynı zamanda İran'ın Berlin'den gelen eleştirilere verdiği tepkilerde de açıkça görülüyordu. 2023'ün başında dönemin Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Nasser Kanaani, Almanya'nın aşırı duygusal tepki verdiğini söyledi. “İran İslam Cumhuriyeti, teröre karşı eylemde bulunmak için kimseden izin istemeyecektir.”
Sharmahd davasına, ABD ve Avrupa Birliği tarafından onaylanan ve “Ölüm Hakimi” olarak da bilinen Abolghassem Salawati başkanlık etti.
dpa