Nazi Almanya’sında Géraldine Schwarz’ın büyükanne ve büyükbabası, komşularının çoğu gibi yaşıyordu. Soykırımcı savaş makinesinin aktif katılımcıları değillerdi ama buna karşı da çıkmadılar. arasında yerlerini aldılar.Mitlaufer” — akıntıyı takip edenler. Schwarz, böyle yaparak milyonlarca Yahudi’nin katledilmesine destek olduklarını ve Hitler’in suç ortakları olduklarını söylüyor.
“Unutanlar: Ailemin Nazi Avrupa’sındaki Hikayesi” kitabının yazarı, Salı günü Gündem Hukuk Fakültesi’nde İnsan Hakları Programı ve HLS İnsan Hakları Savunucuları’nın ortak sponsorluğunda düzenlenen bir etkinlikte konuştu.
Berlin’de yaşayan bir gazeteci olan Schwarz, kitabı, Holokost’un dehşetiyle yüzleşmenin ve toplumsal sorumluluğu kabul etmenin birçok kişi tarafından günlük yaşamın bir görevi olarak görüldüğü Almanya’daki anma kültürüne bir katkı olarak yazdığını söyledi.
Alman bir baba ile Fransız bir annenin kızı olan Schwarz, “Avrupa’da, II. Dünya Savaşı sırasında toplumun tutumunu üç kategoriye ayırma eğilimindeyiz: failler, kahramanlar veya kurbanlar” dedi. “Şunu unutuyoruz MitlauferÜçüncü Reich’ın konsolidasyonundan sorumlu başlıca aktörlerden biri olan .
Schwarz, hükümet suçlarına uyanları hatırlamak önemlidir, çünkü hiçbirimiz dokunulmazlık talep edemeyiz, diyor. Ailesinin geçmişinin öyküsünü paylaşırken, okuyucuların ve dinleyicilerin herhangi bir yurttaşın terör eylemlerine ortak olmasının ne kadar kolay olduğunu anlamasını umuyor.
Schwarz, “Bir okuyucu olarak, faillerle veya canavarlarla gerçekten özdeşleşemezsiniz” dedi. “Ama büyükbabam olduğunu hayal edebilirsin. Oportünizm yüzünden bir cani rejimin suç ortağı olabileceğinizi hayal edebilirsiniz.”
“Savaştan sonra Alman toplumunun çoğu, kendilerini kurban olarak gördükleri noktaya kadar sorumluluklarını tamamen reddediyordu.”
— Géraldine Schwarz, “Unutanlar: Ailemin Nazi Avrupasındaki Hikayesi” kitabının yazarı
Schwarz, 1938’de, Nazi Partisi üyesi olan büyükbabasının, Yahudi bir aileye ait bir işletmeye eksik ödeme yapmak için Yahudi karşıtı politikaları ve Yahudilere yönelik zulmü istismar ettiğini keşfetti. Ailenin hayatta kalan tek kişiye yazdığı sonraki mektuplarda, büyükbabası tazminat ödemeyi reddetmişti.
“Onun bir lider olarak sorumluluğunu tamamen reddettiğini görebilirsiniz. Mitlaufer Üçüncü Reich altında,” dedi Schwarz. “Ve Alman toplumunun çoğu, savaştan sonra, kendilerini kurban olarak gördükleri noktaya kadar sorumluluklarını tamamen reddediyordu.”
Alman vatandaşları, bir zamanlar Yahudilerin sahip olduğu işleri doldurarak, Yahudilere ait işletmeleri devralarak ve Holokost kurbanlarının evlerinde düzenlenen mobilya müzayedelerine katılarak Nazi politikalarından yararlandı. Schwarz, bu müzayedeler için reklam bulmanın araştırmasında özellikle rahatsız edici bir an olduğunu söyledi.
“Bu beni gerçekten şok etti. Birçok Mitlaufer Almanya’da körlükten çok çıktı. Bazen neler olup bittiğini anlamak istemezsin; kendini kör etmek istiyorsun Ama tanıdığınız, tehcir edilen komşunuzun evine gidip eşyalarını alınca artık kör taklidi yapamazsınız.”
Schwarz kitabını 2017’de, aşırı sağcı Almanya için Alternatif Almanya (AfD) partisi Alman Parlamentosu’nda sandalye kazandığında yazmaya karar verdi. Fransa, İtalya ve diğer Avrupa ülkelerinde popülist partilerin yükselişinin 2. Dünya Savaşı’ndan alınan dersleri unutma arzusunu temsil ettiğinden endişeliydi.
Schwarz, tarihin tekerrür etmesini önlemek için geçmişin suç ortaklığını ve vahşetini hatırlamalı ve kabul etmeliyiz, diye vurguladı. Uygunluk veya kayıtsızlık nedeniyle siyasi akıma uymayı seçmenin demokrasi ve barış için risk oluşturduğunu söyledi.
“Unutanlar: Ailemin Nazi Avrupa’sındaki Hikayesi” kitabının yazarı, Salı günü Gündem Hukuk Fakültesi’nde İnsan Hakları Programı ve HLS İnsan Hakları Savunucuları’nın ortak sponsorluğunda düzenlenen bir etkinlikte konuştu.
Berlin’de yaşayan bir gazeteci olan Schwarz, kitabı, Holokost’un dehşetiyle yüzleşmenin ve toplumsal sorumluluğu kabul etmenin birçok kişi tarafından günlük yaşamın bir görevi olarak görüldüğü Almanya’daki anma kültürüne bir katkı olarak yazdığını söyledi.
Alman bir baba ile Fransız bir annenin kızı olan Schwarz, “Avrupa’da, II. Dünya Savaşı sırasında toplumun tutumunu üç kategoriye ayırma eğilimindeyiz: failler, kahramanlar veya kurbanlar” dedi. “Şunu unutuyoruz MitlauferÜçüncü Reich’ın konsolidasyonundan sorumlu başlıca aktörlerden biri olan .
Schwarz, hükümet suçlarına uyanları hatırlamak önemlidir, çünkü hiçbirimiz dokunulmazlık talep edemeyiz, diyor. Ailesinin geçmişinin öyküsünü paylaşırken, okuyucuların ve dinleyicilerin herhangi bir yurttaşın terör eylemlerine ortak olmasının ne kadar kolay olduğunu anlamasını umuyor.
Schwarz, “Bir okuyucu olarak, faillerle veya canavarlarla gerçekten özdeşleşemezsiniz” dedi. “Ama büyükbabam olduğunu hayal edebilirsin. Oportünizm yüzünden bir cani rejimin suç ortağı olabileceğinizi hayal edebilirsiniz.”
“Savaştan sonra Alman toplumunun çoğu, kendilerini kurban olarak gördükleri noktaya kadar sorumluluklarını tamamen reddediyordu.”
— Géraldine Schwarz, “Unutanlar: Ailemin Nazi Avrupasındaki Hikayesi” kitabının yazarı
Schwarz, 1938’de, Nazi Partisi üyesi olan büyükbabasının, Yahudi bir aileye ait bir işletmeye eksik ödeme yapmak için Yahudi karşıtı politikaları ve Yahudilere yönelik zulmü istismar ettiğini keşfetti. Ailenin hayatta kalan tek kişiye yazdığı sonraki mektuplarda, büyükbabası tazminat ödemeyi reddetmişti.
“Onun bir lider olarak sorumluluğunu tamamen reddettiğini görebilirsiniz. Mitlaufer Üçüncü Reich altında,” dedi Schwarz. “Ve Alman toplumunun çoğu, savaştan sonra, kendilerini kurban olarak gördükleri noktaya kadar sorumluluklarını tamamen reddediyordu.”
Alman vatandaşları, bir zamanlar Yahudilerin sahip olduğu işleri doldurarak, Yahudilere ait işletmeleri devralarak ve Holokost kurbanlarının evlerinde düzenlenen mobilya müzayedelerine katılarak Nazi politikalarından yararlandı. Schwarz, bu müzayedeler için reklam bulmanın araştırmasında özellikle rahatsız edici bir an olduğunu söyledi.
“Bu beni gerçekten şok etti. Birçok Mitlaufer Almanya’da körlükten çok çıktı. Bazen neler olup bittiğini anlamak istemezsin; kendini kör etmek istiyorsun Ama tanıdığınız, tehcir edilen komşunuzun evine gidip eşyalarını alınca artık kör taklidi yapamazsınız.”
Schwarz kitabını 2017’de, aşırı sağcı Almanya için Alternatif Almanya (AfD) partisi Alman Parlamentosu’nda sandalye kazandığında yazmaya karar verdi. Fransa, İtalya ve diğer Avrupa ülkelerinde popülist partilerin yükselişinin 2. Dünya Savaşı’ndan alınan dersleri unutma arzusunu temsil ettiğinden endişeliydi.
Schwarz, tarihin tekerrür etmesini önlemek için geçmişin suç ortaklığını ve vahşetini hatırlamalı ve kabul etmeliyiz, diye vurguladı. Uygunluk veya kayıtsızlık nedeniyle siyasi akıma uymayı seçmenin demokrasi ve barış için risk oluşturduğunu söyledi.