Washington, DC'de toplantı
Friedrich Merz (sadece değil) Donald Trump, İngilizcesini nasıl etkiledi?
Makale Dinle
Mevcut bağlantıyı kopyalayın
Anma listesine ekle
Şansölye Friedrich Merz, İngilizcesi için Ober-Amerikan'dan övgü bile aldı. Dile bu kadar iyi hakim olması, Donald Trump ile diplomasiye yardımcı olmalı.
Tercüman olmadan Beyaz Saray'a geldi – ve hiç sahip olmazdı. Friedrich Merz, ABD Başkanı Donald Trump ve ABD basını Perşembe günü Oval Ofis'te (eğer sözleri varsa) mükemmel İngilizce olarak konuştu.
Ev sahibi, Şansölyenin dil becerilerinden etkilendi. “Çok iyi İngilizce konuşuyorsun,” diye övdü Trump, bir telefon görüşmesinden beri Şansölye ile birlikte. “Bu, Almanca kadar mı iyi?” Merz diledi: “Hayır, bu benim ana dilim değil.”
Friedrich Merz de İngilizce'yi profesyonel olarak kullandı
Bununla birlikte: Merz 'Washington, DC'ye açılış ziyareti de ilk kez yeni Şansölyenin İngilizce becerilerine ikna edebileceği – Angela Merkel veya Olaf Scholz tarafından hatırlanmayan bir şey. “Kişisel toplantıların önemli olduğu Trump gibi biri için bu çok büyük bir avantajdır,” dedi ABD radyo istasyonu NPR'nin Orta Avrupa Pursuot düşünmesi Rob Schmitz, “Zeit” ile yaptığı röportajda. “Yüzeysel görünüyor, ancak Şansölye'nin eleştirel durumları hızlı bir şekilde etkisiz hale getirebileceği için değil. Trump açıkça çevirmenlere sabrı olan bir kişi değil, doğrudan konuşmak istiyor.”
Şansölyenin görünüşe göre İngilizce müzakere etmeye hakim olması da özgeçmişiyle açıklanmaktadır. Kendi bilgilerine göre, bir kez okulda kaldı ve Abitur'u “zayıf üç” ile çıkardı, ancak en geç 1989'da Avrupa Parlamentosu'na taşınmasından, Merz de uluslararası bir parke üzerinde evdeydi – İngilizce, Brüksel ve Strasburg'da resmi olmayan bir resmi dil gibi bir şey. İngiliz dili aynı zamanda uluslararası hukuk firması Mayer Brown LLP'nin daha sonraki ortağı ve kıdemli vatandaşı olarak çalışma araçlarından biriydi – bu artık onun için bir şansölye olarak yararlı. Buna ek olarak, Merz'in hırsı var: “Neredeyse her şeyi anlamaya ve olabildiğince konuşmaya çalışıyorum,” dedi Oval ofisinde Donald Trump hakkında – ve böylece iletişim isteğini iki şekilde vurguladı.
Şansölyenin İngilizce bilgisi sadece “Bu bir performans.”
tel
Friedrich Merz (sadece değil) Donald Trump, İngilizcesini nasıl etkiledi?
Makale Dinle
Mevcut bağlantıyı kopyalayın
Anma listesine ekle
Şansölye Friedrich Merz, İngilizcesi için Ober-Amerikan'dan övgü bile aldı. Dile bu kadar iyi hakim olması, Donald Trump ile diplomasiye yardımcı olmalı.
Tercüman olmadan Beyaz Saray'a geldi – ve hiç sahip olmazdı. Friedrich Merz, ABD Başkanı Donald Trump ve ABD basını Perşembe günü Oval Ofis'te (eğer sözleri varsa) mükemmel İngilizce olarak konuştu.
Ev sahibi, Şansölyenin dil becerilerinden etkilendi. “Çok iyi İngilizce konuşuyorsun,” diye övdü Trump, bir telefon görüşmesinden beri Şansölye ile birlikte. “Bu, Almanca kadar mı iyi?” Merz diledi: “Hayır, bu benim ana dilim değil.”
Friedrich Merz de İngilizce'yi profesyonel olarak kullandı
Bununla birlikte: Merz 'Washington, DC'ye açılış ziyareti de ilk kez yeni Şansölyenin İngilizce becerilerine ikna edebileceği – Angela Merkel veya Olaf Scholz tarafından hatırlanmayan bir şey. “Kişisel toplantıların önemli olduğu Trump gibi biri için bu çok büyük bir avantajdır,” dedi ABD radyo istasyonu NPR'nin Orta Avrupa Pursuot düşünmesi Rob Schmitz, “Zeit” ile yaptığı röportajda. “Yüzeysel görünüyor, ancak Şansölye'nin eleştirel durumları hızlı bir şekilde etkisiz hale getirebileceği için değil. Trump açıkça çevirmenlere sabrı olan bir kişi değil, doğrudan konuşmak istiyor.”
Şansölyenin görünüşe göre İngilizce müzakere etmeye hakim olması da özgeçmişiyle açıklanmaktadır. Kendi bilgilerine göre, bir kez okulda kaldı ve Abitur'u “zayıf üç” ile çıkardı, ancak en geç 1989'da Avrupa Parlamentosu'na taşınmasından, Merz de uluslararası bir parke üzerinde evdeydi – İngilizce, Brüksel ve Strasburg'da resmi olmayan bir resmi dil gibi bir şey. İngiliz dili aynı zamanda uluslararası hukuk firması Mayer Brown LLP'nin daha sonraki ortağı ve kıdemli vatandaşı olarak çalışma araçlarından biriydi – bu artık onun için bir şansölye olarak yararlı. Buna ek olarak, Merz'in hırsı var: “Neredeyse her şeyi anlamaya ve olabildiğince konuşmaya çalışıyorum,” dedi Oval ofisinde Donald Trump hakkında – ve böylece iletişim isteğini iki şekilde vurguladı.
Şansölyenin İngilizce bilgisi sadece “Bu bir performans.”
tel