Direnişin anılması
Hitler suikast girişiminin 80. yılı – demokrasiyi koruma çağrıları
Şansölye Olaf Scholz, direnişten geriye kalan tek şeyin tarihe boyun eğmemek olduğunu açıkça belirtti. Fotoğraf
© Hannes P. Albert/dpa
80 yıl önce Hitler'e yapılan bir suikast girişimi, Nazi diktatörlüğünü ve Almanya'da başlayan dünya savaşını durdurmada başarısız oldu. Bundeswehr için de miras olarak ne kaldı?
Federal Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier ve Şansölye Olaf Scholz (SPD), Adolf Hitler'e suikast girişiminin 80. yıldönümünde demokrasinin savunulması çağrısında bulundu. Scholz, Berlin'deki bir törende “20 Temmuz 1944'teki darbe girişimi başarısız oldu. Direnişin ortak hedefleri başarısız oldu” dedi.
Demokrasi, vatandaşların dahil olmasına ve insan düşmanlığı ile aşırılığa karşı çıkmasına bağlıdır. Steinmeier şöyle demiştir: “Demokrasimizi koruyalım.” Bu, anmanın en iyi biçimidir.
Steinmeier, Scholz ve Bundestag ve Bundesrat liderleri, şu anda Savunma Bakanlığı'nın bulunduğu Bendlerblock'un iç avlusuna çelenkler bıraktılar. Wehrmacht subayı Claus Schenk Graf von Stauffenberg ve 20 Temmuz 1944 saldırısına katılan diğer üç kişi aynı akşam orada vuruldu.
Grup, diktatör Hitler'i bir bomba ile öldürmeye, Nasyonal Sosyalist rejimi devirmeye ve İkinci Dünya Savaşı'nı sona erdirmeye boşuna çabalamıştı. Toplamda yaklaşık 200 katılımcı idam edildi veya intihar etmeye zorlandı.
Nazi diktatörlüğüne karşı öneri
Scholz, 80 yıl sonra, direnişteki kadın ve erkeklerin yanılmadığına tanıklık edilebileceğini söyledi. Nazi diktatörlüğüne bir alternatif var – günümüzün Temel Yasa Almanyası.
Şansölye, direnişin tarihe boyun eğmekle ilgili olmadığını açıkça belirtti. “Bana bağlı – bugün bizi birleştirmesi gereken bu inançtır.” Sıradan vatandaşların hayatlarını riske atan kahramanca eylemlerde bulunmalarına gerek yoktur. Yine de açıktır: “Demokrasimiz, yorulmak bilmeyen çabalarımıza, her bir bireyin çabalarına bağlıdır.”
Anıtın sergisini ziyaret ettikten sonra Steinmeier şunları söyledi: “Nasyonal Sosyalizme karşı direniş gerekliydi çünkü Weimar demokrasisi ihtiyaç duyduğu desteğe sahip değildi.” Bugün, liberal bir demokraside, buna bağlılık hala gündemde. “Nefret ve kışkırtma değil ve kesinlikle şiddet değil.”
Federal Cumhurbaşkanı, Nazi diktatörlüğüne karşı tüm Alman direnişine saygılarını sundu. Berlin'in Yönetici Belediye Başkanı Kai Wegner (CDU), 20 Temmuz 1944'teki erkek ve kadınları rol model olarak tanımladı.
Direnişin “istismarına” karşı torunlar
20 Temmuz 1944 Vakfı başkanı Robert von Steinau-Steinrück, yıldönümünün birçok akrabanın çağdaş tanıklar olarak bir kez daha kutlanabileceğini vurguladı. Erken Federal Cumhuriyet'te birçok kişinin toplu gözaltına alındığını ve başlangıçta “hainlerin çocukları” olarak görüldüğünü hatırlattı. Ayrıca, darbe girişiminde yalnızca “çok küçük bir kliğin” yer aldığı miti gibi, hala Nasyonal Sosyalistler tarafından şekillendirilen anlatılara karşı da bir mücadele var.
Vakıf, “direnişin sağ ve sol kanat aşırılık yanlıları ve popülistler tarafından kötüye kullanılmasına” karşı çıktı. Steinau-Steinrück, Nasyonal Sosyalistlerin direniş savaşçılarını öldürdüğünü söyledi ve Thüringen AfD başkanı Björn Höcke'nin açıklamalarına atıfta bulunarak şunları vurguladı: “Onların dilini konuşan veya konuşmalarına izin veren hiç kimse direnişi asla çağrıştıramaz veya onurlandıramaz.”
Askerler “körü körüne itaat etmemeli”
Bundeswehr'e yeni katılan yaklaşık 400 kişi için yapılan ciddi yemin töreninde Scholz, Nazi diktatörlüğüne karşı askeri direnişin mirasını vurguladı. Bugün Bundeswehr'de hizmet etmek, bir vatandaş olarak kalmak anlamına geliyor, dedi Bendlerblock'taki geçit töreni alanında. “Bugün Bundeswehr'de hizmet etmek, sadece körü körüne itaat etmek değil, kendiniz için düşünmenizi gerektirir.”
Bu ilkeler, Bundeswehr'in nerede durduğunu ve askerlik mesleğinin her zaman nereye ait olduğunu açıkça ortaya koyuyordu: “Demokratik toplumumuzun kalbinde.”
Savunma Bakanı Boris Pistorius (SPD), 20 Temmuz 1944'ün Bundeswehr için bugün bile merkezi bir öneme sahip olduğunu söyledi. Askerlerin Alman halkının haklarını ve özgürlüğünü savunma yemini nispeten kısa bir cümledir, ancak önemlidir. “Bu bizim özgür, demokratik anayasal devletimizle ilgilidir. Ona sadakatlerini taahhüt ederler. Ve herhangi bir partiye veya lidere değil.” Bu sorumluluk, Rusya'nın Almanya ve Avrupa'da güvenliğe yönelik oluşturduğu tehdit ile daha da gerçek hale geldi.
dpa
#Konular
Hitler suikast girişiminin 80. yılı – demokrasiyi koruma çağrıları
Şansölye Olaf Scholz, direnişten geriye kalan tek şeyin tarihe boyun eğmemek olduğunu açıkça belirtti. Fotoğraf
© Hannes P. Albert/dpa
80 yıl önce Hitler'e yapılan bir suikast girişimi, Nazi diktatörlüğünü ve Almanya'da başlayan dünya savaşını durdurmada başarısız oldu. Bundeswehr için de miras olarak ne kaldı?
Federal Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier ve Şansölye Olaf Scholz (SPD), Adolf Hitler'e suikast girişiminin 80. yıldönümünde demokrasinin savunulması çağrısında bulundu. Scholz, Berlin'deki bir törende “20 Temmuz 1944'teki darbe girişimi başarısız oldu. Direnişin ortak hedefleri başarısız oldu” dedi.
Demokrasi, vatandaşların dahil olmasına ve insan düşmanlığı ile aşırılığa karşı çıkmasına bağlıdır. Steinmeier şöyle demiştir: “Demokrasimizi koruyalım.” Bu, anmanın en iyi biçimidir.
Steinmeier, Scholz ve Bundestag ve Bundesrat liderleri, şu anda Savunma Bakanlığı'nın bulunduğu Bendlerblock'un iç avlusuna çelenkler bıraktılar. Wehrmacht subayı Claus Schenk Graf von Stauffenberg ve 20 Temmuz 1944 saldırısına katılan diğer üç kişi aynı akşam orada vuruldu.
Grup, diktatör Hitler'i bir bomba ile öldürmeye, Nasyonal Sosyalist rejimi devirmeye ve İkinci Dünya Savaşı'nı sona erdirmeye boşuna çabalamıştı. Toplamda yaklaşık 200 katılımcı idam edildi veya intihar etmeye zorlandı.
Nazi diktatörlüğüne karşı öneri
Scholz, 80 yıl sonra, direnişteki kadın ve erkeklerin yanılmadığına tanıklık edilebileceğini söyledi. Nazi diktatörlüğüne bir alternatif var – günümüzün Temel Yasa Almanyası.
Şansölye, direnişin tarihe boyun eğmekle ilgili olmadığını açıkça belirtti. “Bana bağlı – bugün bizi birleştirmesi gereken bu inançtır.” Sıradan vatandaşların hayatlarını riske atan kahramanca eylemlerde bulunmalarına gerek yoktur. Yine de açıktır: “Demokrasimiz, yorulmak bilmeyen çabalarımıza, her bir bireyin çabalarına bağlıdır.”
Anıtın sergisini ziyaret ettikten sonra Steinmeier şunları söyledi: “Nasyonal Sosyalizme karşı direniş gerekliydi çünkü Weimar demokrasisi ihtiyaç duyduğu desteğe sahip değildi.” Bugün, liberal bir demokraside, buna bağlılık hala gündemde. “Nefret ve kışkırtma değil ve kesinlikle şiddet değil.”
Federal Cumhurbaşkanı, Nazi diktatörlüğüne karşı tüm Alman direnişine saygılarını sundu. Berlin'in Yönetici Belediye Başkanı Kai Wegner (CDU), 20 Temmuz 1944'teki erkek ve kadınları rol model olarak tanımladı.
Direnişin “istismarına” karşı torunlar
20 Temmuz 1944 Vakfı başkanı Robert von Steinau-Steinrück, yıldönümünün birçok akrabanın çağdaş tanıklar olarak bir kez daha kutlanabileceğini vurguladı. Erken Federal Cumhuriyet'te birçok kişinin toplu gözaltına alındığını ve başlangıçta “hainlerin çocukları” olarak görüldüğünü hatırlattı. Ayrıca, darbe girişiminde yalnızca “çok küçük bir kliğin” yer aldığı miti gibi, hala Nasyonal Sosyalistler tarafından şekillendirilen anlatılara karşı da bir mücadele var.
Vakıf, “direnişin sağ ve sol kanat aşırılık yanlıları ve popülistler tarafından kötüye kullanılmasına” karşı çıktı. Steinau-Steinrück, Nasyonal Sosyalistlerin direniş savaşçılarını öldürdüğünü söyledi ve Thüringen AfD başkanı Björn Höcke'nin açıklamalarına atıfta bulunarak şunları vurguladı: “Onların dilini konuşan veya konuşmalarına izin veren hiç kimse direnişi asla çağrıştıramaz veya onurlandıramaz.”
Askerler “körü körüne itaat etmemeli”
Bundeswehr'e yeni katılan yaklaşık 400 kişi için yapılan ciddi yemin töreninde Scholz, Nazi diktatörlüğüne karşı askeri direnişin mirasını vurguladı. Bugün Bundeswehr'de hizmet etmek, bir vatandaş olarak kalmak anlamına geliyor, dedi Bendlerblock'taki geçit töreni alanında. “Bugün Bundeswehr'de hizmet etmek, sadece körü körüne itaat etmek değil, kendiniz için düşünmenizi gerektirir.”
Bu ilkeler, Bundeswehr'in nerede durduğunu ve askerlik mesleğinin her zaman nereye ait olduğunu açıkça ortaya koyuyordu: “Demokratik toplumumuzun kalbinde.”
Savunma Bakanı Boris Pistorius (SPD), 20 Temmuz 1944'ün Bundeswehr için bugün bile merkezi bir öneme sahip olduğunu söyledi. Askerlerin Alman halkının haklarını ve özgürlüğünü savunma yemini nispeten kısa bir cümledir, ancak önemlidir. “Bu bizim özgür, demokratik anayasal devletimizle ilgilidir. Ona sadakatlerini taahhüt ederler. Ve herhangi bir partiye veya lidere değil.” Bu sorumluluk, Rusya'nın Almanya ve Avrupa'da güvenliğe yönelik oluşturduğu tehdit ile daha da gerçek hale geldi.
dpa
#Konular